Kontakt @ Ulf J. Froitzheim
Please
scroll down for english version.
NEIN, ich gebe unter „Kontakt“ NICHT nur die E-Mail-Adresse hier an, weil ich das selbst für eine Unsitte halte.
Sie möchten mir einen Brief schreiben:
Ulf J. Froitzheim
Postfach 1364
86913 Kaufering
Sie möchten mich anrufen:
08191 - 971 - 941
Bitte nutzen Sie auch meinen Anrufbeantworter aus!
Sie möchten meinem Computer ein Fax schicken:
012 120 20 35 15
Die antiquierteste, umständlichste und wegen der Gebühren von 14 Cent pro angefangene Sendeminute wohl mit die teuerste Art, mich zu erreichen.
Sie meinen mich auf Ihren PR-E-Mail-Verteiler setzen zu müssen?
Tun Sie es nicht! Bitte fragen Sie vorher, ob mich Ihre Mitteilungen interessieren würden. Wer nicht vorher fragt, muss damit rechnen, dass ich ihn als Spammer betrachte und meine Arbeitszeit in Rechnung stelle, die ich aufwenden muss, um von diesem Verteiler wieder runterzukommen.
Sie möchten mir eine Mail schicken?
Dann verkneifen Sie sich bitte unvereinbarte Attachments. Die landen ungelesen im digitalen Orkus, denn ich bin ein notorischer Feigling: Viren kommen mir nicht so leicht auf die Platte.
Falls Sie mir einen persönlichen E-Brief schreiben wollen, verwenden Sie bitte die erste Adresse.
Sollten Sie in einer Pressestelle oder PR-Agentur arbeiten und mich in Ihren Verteiler aufnehmen wollen, verwenden Sie bitte die zweite Adresse. UND DENKEN SIE DARAN: ERST FRAGEN, OB'S MIR RECHT IST! Danke für Ihr Verständnis.
Vielen Dank.
SURPRISE: I won't provide just a single point of contact. Those „e-mail only“ contact pages really bother, don't they?
You'd like to send me a letter:
Ulf J. Froitzheim
P.O. Box 1364
D-86913 Kaufering
Germany
(physical address on request only)
You'd like to give me a call:
+49 - 8191 - 971 - 941
Germany is six hours ahead of US East Coast time and nine hours ahead of US West Coast time.
Please take advantage of my answering machine!
You'd like to efax something right into my PC?
+49 - 8191 - 971 - 943
A really weird way to reach me. I can't recommend to do that. Do you really think that's clever?
You'd like to send me an e-mail message?
Please make sure that you never attach any file without asking me before.
All unexpected attachments will be deleted immediately without reading.
I'm a notorious coward: Not even an inactive virus will be allowed on my
hard disk, so I reject all suspicious, i.e. potentially infectious, messages.
If your letter is personal, please use address No. 1.
If you're a PR agent and want to put me on your mailing list, please use address No. 2. And, please: First ask if I really need your information.
Thank you very much.